【東京上野美食】日本咖哩聖地《デリーカレー》語音菜單輕鬆點

德里咖哩

Delhi Curry

델리 카레

德里咖喱

東京咖喱傳奇，辛香引爆你的味蕾！デリーカレー（德里咖喱）

デリーカレー（德里咖喱，Delhi Curry）！這家從1956年在東京湯島開業的印度・巴基斯坦料理店，不僅是日本第一家由日本人創立的正宗印度咖喱餐廳，更是咖喱愛好者的終極朝聖地。從招牌カシミールカレー（克什米爾咖喱）到經典デリーカレー（德里咖喱），每一口都像在舌尖掀起一場辛香風暴。

德里咖喱的故事始於創始人田中敏夫。戰前，他在斯里蘭卡與印度駐留，深深迷上了當地的咖喱風味。回到日本後，他決心把這份異國美味介紹給日本人。1956年，德里咖喱在東京湯島的一個小角落開業，僅有17個座位，卻憑著對咖喱的熱情，逐漸成為東京美食地標。如今，德里咖喱在上野、銀座、札幌等地設有分店，還推出了線上商店，讓咖喱迷在家也能享受正宗風味。

德里咖喱的王牌非カシミールカレー（克什米爾咖喱）莫屬。這道咖喱誕生於1960年代，因應常客要求「再辣一點」而問世，一推出就成了現象級存在。它的湯汁呈深黑色，質地稀薄如飲料，卻蘊含爆炸性的辛辣與複雜香料層次。據說，有些粉絲每天都要來一碗，簡直像著了魔！日本《non-no》雜誌曾在1978年形容它：「与其說是食物，不如說是飲料，因為它刺激到讓你只能一口氣喝下去！」第一口是香料的誘惑，接著辣度直衝天靈蓋，但這辣中帶著鮮美，讓你停不下來。

另一款經典是デリーカレー（德里咖喱，原名チキンカレー，雞肉咖喱），這道咖喱專為日本人味蕾設計，辛香平衡，帶有濃郁雞湯風味，適合初次造訪的咖喱新手。コルマカレー（科爾馬咖喱，Korma Curry）則是另一亮點，入口先是果香微甜，隨後辛辣漸漸湧現，像是味覺的過山車。カラヒカレー（卡拉希咖喱，Karahi Curry）則是巴基斯坦風味，用專用鍋烹煮，濃稠醬汁裹著肉塊，口感豐富，讓人一口接一口。

如果你是第一次來，推薦從デリーカレー（德里咖喱，雞肉咖喱）入手，搭配金黃酥脆的ナン（印度烤餅），再點一杯芒果拉西（Mango Lassi）解辣。想挑戰極限？直接試カシミールカレー（克什米爾咖喱），但記得備好紙巾，因為你可能會辣到飆淚！德里咖喱的魅力在於它的多樣性，無論你是想悠閒享受午餐，還是尋求味蕾的終極刺激，這裡都能讓你滿載而歸。

下次來東京，別忘了走進這家傳奇老店，讓香料的魔法點燃你的舌尖！

上野壽司與海鮮TOP15

上野燒肉餐廳TOP15

上野景點懶人包

店名: デリーカレー上野店
予算: 午餐約1000日圓，晚餐約2000日圓
類型: 印度咖喱、印度料理、外帶、巴基斯坦料理
電話: 03-3831-7311
營業時間:

每日 11:50～22:00
地址: 東京都文京区湯島３-４２-２
交通方式:
東京地鐵千代田線湯島站步行2分鐘（約130公尺）
東京地鐵銀座線上野廣小路站步行3分鐘（約190公尺）
都營大江戶線上野御徒町站步行3分鐘（約190公尺）
座位: 8席，提供吧台座位
適合攜帶小孩: 不詳
付款方式: 不可使用信用卡
禁煙狀態: 完全禁煙
官方網站: デリー上野店官方網站

掃描QR code分享網頁一起觀看菜單

店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！[email protected]

實用日文語音

打擾了 실례합니다

Excuse me

請給我菜單！ 메뉴판을 주세요!

Can I have the menu, please?

我要點餐 할게요

I'd like to order.

我點這個 이거 주세요

I'll have this.

謝謝招待 감사합니다

Thank you for the hospitality.

請給我水 물 좀 주세요

Can I have some water, please?

這個要怎麼吃呢？ 이거 어떻게 먹죠?

How do I eat this?

請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요

Can I have a small plate, please?

可以幫我拍照嗎？ 사진 좀 찍어 주실래요?

Could you take a photo for me, please?

麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?

Could you change the grill net for me, please?

麻煩結帳 계산서 주세요

Can I have the bill, please?

我在哪裡付款？ 어디에서 결제하나요?

Where do I pay?

多少錢？ 얼마입니까?

How much is it?

可以用信用卡嗎？ 신용카드 사용 가능한가요?

Can I use a credit card?

我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.

I'll pay in cash.

請給我收據。 영수증 부탁드립니다.

Could I have a receipt, please?

人數

語音菜單，輕鬆點餐。

Order easily with our voice menu

德里咖哩

Delhi Curry

델리 카레

德里咖喱

印度咖哩

Indian Curry

인도 카레

印度咖喱

喀什米爾咖哩

Kashmir Curry

카슈미르 카레

喀什米尔咖喱

科爾瑪咖哩

Korma Curry

코르마 카레

科尔玛咖喱

孟加拉咖哩

Bengal Curry

벵갈 카레

孟加拉咖喱

王室咖哩

Shahi Curry

샤히 카레

王室咖喱

雞肉巴厘咖哩

Chicken Bali Curry

치킨 발리 카레

鸡肉巴厘咖喱

大陸風咖哩

Continental Curry

컨티넨탈 카레

大陆风咖喱

奶油雞肉咖哩

Butter Chicken Curry

버터 치킨 카레

黄油鸡肉咖喱

乾咖哩

Dry Curry

드라이 카레

干咖喱

濃郁乾咖哩

Strong Dry Curry

스트롱 드라이 카레

浓郁干咖喱

每日特製咖哩

Daily Special Curry

오늘의 카레

每日特制咖喱

Curry Set

坦都里烤雞套餐

Tandoori Chicken Set

탄두리 치킨 세트

坦杜里烤鸡套餐

特別咖哩套餐

Special Curry Set

스페셜 카레 세트

特别咖喱套餐

超值套餐

Great Value Course

그레이트 밸류 코스

超值套餐

Side Menu

坦都里烤雞塊

Tandoori Chicken Tikka

탄두리 치킨 티카

坦杜里烤鸡块

脆薄餅

Papad

파파드

脆薄饼

拉薩姆湯

Rasam (Spicy South Indian Soup)

라삼

拉萨姆汤

沙拉

Salad

샐러드

沙拉

迷你沙拉

Mini Salad

미니 샐러드

迷你沙拉

茄子醃漬物

Eggplant Pickles

가지 피클

茄子腌制品

Drink

芒果汁

Mango Juice

망고 주스

芒果汁

拉西

Lassi (Indian Yogurt Drink)

라씨

拉西

芒果拉西

Mango Lassi

망고 라씨

芒果拉西

達西 (印度優格)

Dahi (Indian Yogurt)

다히 (인도 요구르트)

达西 (印度酸奶)

印度紅茶

Indian Tea

인디안 티

印度红茶

冰咖啡

Iced Coffee

아이스 커피

冰咖啡

啤酒（中瓶）

Beer (Medium Bottle)

맥주 (중병)

啤酒（中瓶）

生啤酒

Draft Beer

생맥주

生啤酒

翠鳥

Kingfisher

킹피셔

翠鸟

椰棗酒

Arrack

아락

椰枣酒

份量調整

大份米飯

Large Rice

밥 대

大份米饭

醬料加大

Extra Sauce

소스 곱빼기

酱料加大

乾咖哩加大

Large Dry Curry

드라이 카레 대

干咖喱加大

#圖片來自網絡，如有侵權，請聯繫我們刪除或註明

Local Japanese Cuisine

【東京上野美食】日本咖哩聖地《デリーカレー》 語音菜單輕鬆點

東京咖喱傳奇，辛香引爆你的味蕾！デリーカレー（德里咖喱）

翻譯日文語音菜單於後方

Japanese voice menu translation provided at the back

뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다

后面提供日文语音菜单翻译

掃描QR code分享網頁一起觀看菜單

實用日文語音

人數

Menu

語音菜單，輕鬆點餐。

Curry Set

Side Menu

點擊大大的日文字會講日文喔!

Drink

份量調整

#圖片來自網絡，如有侵權，請聯繫我們刪除或註明

東京上野美食攻略

Local Japanese Cuisine

Categories

分類表單

彙整

【東京上野美食】日本咖哩聖地《デリーカレー》語音菜單輕鬆點